国土安全第六季：第1集：暗流涌动的新生
大选刚刚落下帷幕，距离新任女总统宣誓就职只剩八周时间。这位以强硬作风著称的当选总统，因儿子在伊拉克阵亡而对情报系统心存芥蒂。中情局元老阿德尔在简报会上嗅到了危机——新政府上台后必将收紧中东政策。他暗中加速推进与以色列合作的黑客入侵计划“路标行动”，试图在政权交替前锁定对伊朗的情报优势。相较之下，索尔对新总统的乐观判断显得过于天真。
镜头转向布鲁克林，告别间谍生涯的卡莉在法律援助机构致力于保护穆斯林权益。都灵基金会创始人奥托多次邀请她回归国际救援事业，但身为人母的她选择陪伴女儿弗兰妮远离风险。她的日常还包括探望重伤的彼得——这位因毒气后遗症导致半身瘫痪的特工，每次见到卡莉都会爆发自我厌弃的情绪，最终医院禁止了她的探视。
卡莉当前正为非洲裔青年塞古的案件奔波。这个生长在文化夹缝中的穆斯林青年，因翻译极端组织手册和购买赴尼日利亚机票被控支持恐怖主义。卡莉与哈希姆教授力图将案件引向言论自由范畴，却在庭审关键时刻接到彼得失踪的消息。她在一个毒品缭绕的暗娼馆找到身无分文的彼得，目睹昔日战友通过妓女和毒品麻痹自己的惨状。
当医院保安粗暴地拖拽挣扎的彼得时，卡莉做出改变两人命运的决定：接他回家。客房窗户透进的阳光映照着墙角的行李箱，曾经的王牌特工即将在平凡屋檐下开始新生。而此刻卡莉尚不知晓，政治棋局的黑白子已悄然落位，布鲁克林法庭上的辩论与中东地区的黑客行动，终将再次把她的生活撕成碎片。